Vous avez cherché: proportional (Français - Anglais)

importantly, results are proportional.
importantly, results are proportional.

« discrete time proportional hazards regression ».
discrete time proportional hazards regression.

« proportional tenure versus proportional representation:
new york:

la version anglaise est vraisemblablement" more proportional".
presumably the english version is" more proportional".

régulateur de flux proportional et prioritaire avec régulation de contreflux
proportional priority flow regulator with reverse flow control

regulateur de pression proportional à la vitesse de tracteur;
pressure regulator valve proportional to the tractor speed;

« thinking ahead to mixed-member proportional representation:
canada, chief electoral officer, thirty-sixth general election, 1997:

procede de preparation d'un derive de proportional -alcoxyiminophenylacetonitrile
process for producing alpha -alkoxyiminophenylacetonitrile derivative

the frequency of the first minimun is inversely proportional to the length of the cable.
the frequency of the first minimun is inversely proportional to the length of the cable.

in general, the bandwidth of a surface acoustic wave device is proportional to its electromechanical coefficient k 2 .
in general, the bandwidth of a surface acoustic wave device is proportional to its electromechanical coefficient k.sup.2.

the case for proportional representation elections in the united states, new york, columbia university press, 1993.
in table a4, a hare quota is divided into the parties’ respective vote shares to determine the whole numbers of seats to be awarded to each.

new zealand’s first election under proportional representation, auckland, auckland university press, 1998.
predicting the effective number of parties in plurality and pr systems – parties minus issues equals one", european journal of political research 13 (1985), 341-352.

it is interesting to note that, while the health benefits were directly proportional to sulphur reductions, the costs to industry were not.
il est intéressant de noter qu’alors que les résultats des bienfaits pour la santé étaient directement proportionnels à la réduction de teneur en soufre, il n’en était pas de même pour les coûts imputés aux industries.

the 1993 general election in new zealand and the transition to proportional representation, auckland, auckland university press, 1995, 253 p.
the 1993 general election in new zealand and the transition to proportional representation.

· the proportional importance of the french market for domestic heat pumps, by type, in 2004 (% of total):
· the proportional importance of the french market for domestic heat pumps, by type, in 2004 (% of total):

social protection is improved: the part-time worker has a proportional right to saturdays, sundays, holidays and annual leave.
in fact, men and women do not yet share family responsibilities equally. women have the main responsibility for the home and children.

l'enquête budget des ménages utilise la méthode de la pondération multiplicative, également connue sous le terme 'iteractive proportional fit'.
the household budget survey uses the multiplicative weighting method, also know as iterative proportional fit.

the contribution of a contracting party which has acceded to this convention during the course of a financial year shall, in respect of that year, be a part proportional to the number of complete months remaining in the year of the annual contribution calculated in accordance with paragraph 4.
une partie contractante qui a adhéré à la présente convention au cours d'un exercice financier verse pour cet exercice une partie de la contribution annuelle calculée aux termes du paragraphe 4, qui est proportionnelle au nombre de mois complets qui restent dans l'exercice.

les valeurs rea, reb et rec sont calculées au moyen d'un algorithme pid (proportional intégral differential) qui utilise les valeurs de fema, femb et femc.
the values rea, reb, and rec are calculated by means of an pid (proportional integral differential) algorithm which uses the values of fema, femb, and femc.

the case for proportional representation elections in the united states, new york, columbia university press, 1993. anderson, c.j. et c.a. guillory.
ref.