Vous avez cherché: prunelle de mes yeux (Français - Anglais)

elle est la prunelle de mes yeux
she is the apple of my eye

ma fille est la prunelle de mes yeux.
my daughter is the apple of my eye.

le fils de mes yeux
the son of my eyes

dans le fond de mes yeux
i gave you in the depths of my life

sont la lumière de mes yeux
sei la luce dei miei occhi

de la lumière de mes yeux,
i give you the light of my eyes

Ô sang, jaillis de mes yeux,
o blood, gush out of my eyes,

regardons au-delà de mes yeux.
but let's take a look behind my eyes.

essuie les larmes de mes yeux
wipe the tears from my eyes

de mes yeux je l’ai choisie
i, with my eye, chose her

garde mes enseignements comme la prunelle de tes yeux.
and my law as the apple of thine eye.

quelle est la couleur de mes yeux ?
what is the color of my eyes?

nuit - comme la prunelle de vacuité.
night - as a pupil of emptiness.

avec le festival chopin de duszniki-zdrój, c’est la prunelle de mes yeux.
some say that the idea of the chopin competition is "protection" of the style, that jurors should be "curators" of this work.

charlie, le fils aîné d'alliefox, est la prunelle de ses yeux.
the eldest son of alliefox, charlie is the apple of his father's eye.

prenez soin de la charité plus encore que de la prunelle de vos yeux.
charity must be observed with greater care than the pupil of the eye.

ils les garderont comme la prunelle de l’œil
to guard them as the apple of an eye,

c'est ce qui explique pourquoi on y tient comme à la prunelle de ses yeux.
this is the apple of their eye and is protected accordingly.

observe mes préceptes, et tu vivras; garde mes enseignements comme la prunelle de tes yeux.
keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.

août 2011 - la prunelle de mes yeux, 50e anniversaire du lake joseph centre et coup d'oeil sur accessible media inc.
august 2011 - eye remember, lake joe's 50th birthday, and accessible media inc.