Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
m. pulle (sri lanka) explique, au sujet de la mort de cinq étudiants en janvier 2006, que des poursuites ont été engagées contre 13 personnes en 2013.
5. mr. pulle (sri lanka) said that charges had been brought against 13 persons in 2013 for the deaths of 5 students in january 2006.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parmi les autres membres de l'expédition figurent le zoologiste gerard martinus versteeg, le botaniste august adriaan pulle, le géologue paul françois hubrecht et le médecin généraliste indonésien j.b. sitanala.
other expedition members were the zoologist gerard martinus versteeg, the botanist august adriaan pulle, the geologist paul françois hubrecht, and j.b. sitanala, an indonesian gp.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. pulle (sri lanka) dit que tous les organes de l'État sri-lankais appliquent une politique de tolérance zéro à l'égard de la torture et que le procureur général n'assure pas la défense d'agents de l'État soupçonnés d'avoir commis des actes de torture.
28. mr. pulle (sri lanka) said that all state organs had a zero tolerance policy towards torture and that the attorney-general did not defend officials suspected of committing acts of torture.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :