Vous avez cherché: purpura rhumatoïde (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

purpura rhumatoïde

Anglais

anaphylactoid purpura

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Français

purpura

Anglais

purpura

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 29
Qualité :

Référence: IATE

Français

anémie, purpura rhumatoïde, ecchymoses, hémolyse

Anglais

anaemia, henoch-schönlein purpura, ecchymosis, haemolysis

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

thrombopénie, purpura rhumatoïde (syndrome de schönlein-henoch)

Anglais

thrombocytopenia, henoch-schonlein purpura

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

hémorragie grave, hémorragie d’une plaie opératoire, vascularite (incluant le purpura rhumatoïde de henoch- schönlein*), hypotension

Anglais

serious haemorrhage, haemorrhage of operative wound, vasculitis (including henoch-schönlein purpura*), hypotension

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

réactions d’ hypersensibilité aiguë incluant angio-œ dème, anaphylaxie et réactions anaphylactiques y compris choc anaphylactique, purpura thrombocytopénique idiopathique, purpura thrombocytopénique thrombotique, lupus érythémateux disséminé, vascularite, polyarthrite rhumatoïde et polyarthrite rhumatoïde aggravée

Anglais

acute hypersensitivity reactions including angioedema, anaphylaxis and anaphylactic reactions including anaphylactic shock, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura, systemic lupus erythematosus, vasculitis, arthritis rheumatoid and arthritis rheumatoid aggravated

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

certains de ces patients avaient des antécédents d’ angio-œ dème lié à l’ administration d’ autres médicaments, notamment des iec; vascularite incluant un purpura rhumatoïde (henoch-schonlein).

Anglais

immune system disorders: rare: hypersensitivity: anaphylactic reactions, angiooedema including swelling of the larynx and glottis causing airway obstruction and/ or swelling of the face, lips, pharynx, and/ or tongue; in some of these patients angiooedema had been reported in the past in connection with the administration of other medicines, including ace inhibitors; vasculitis, including henoch-schonlein purpura.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,923,845 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK