Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sardine et maquereau destinés à la congélation
sardines and mackerel for freezing
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saumon, sardine, hareng, palourde et maquereau.
salmon, sardines, herring, clam and mackerel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grosse pute et voiture de luxe
big slut and luxury car
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sardine et maquereau destinés à la transformation (canaries)
sardines and mackerel for processing (canary islands)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thon à l'huile en boite, sardines et maquereau en boite origine thaïlande
thailand canned sardines and mackerel
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thon et maquereau livré à l’industrie locale et sabre noir (pour madère)
tuna and mackerel supplied to the local industry and black scabbard-fish (for madeira)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la plupart des exploitants détiennent au moins deux autres permis: poisson de fond et maquereau ou espadon.
most operators also hold at least two other licences: groundfish, and either mackerel or swordfish.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le permis de pêche d'appâts existant (hareng et maquereau) ne sera pas émis à nouveau.
the existing bait licence (herring & mackerel) will not be re-issued.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
= 56 écus par tonne de sardine et maquereau destinés à la congélation pour une quantité maximale de 4 000 tonnes par an ;
= ecu 56 per tonne of sardines and mackerel for freezing for up to 4 000 tonnes a year;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
= 105 écus par tonne de sardine et maquereau destinés à la transformation, pour une quantité maximale de 12 100 tonnes par an ;
= ecu 105 per tonne of sardines and mackerel for processing for up to 12 100 tonnes a year;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
églefin, merlu, cardine, baudroie entière et maquereau (scomber japonicus) et de 2% pour la plie.
the guide prices for redfish, haddock, hake, megrim, monkfish (with head) and mackerel (scomber japonicus) be increased by 1%, and for plaice by 2%.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sardine et maquereau destinés à la congélation : 56€ par tonne, 4 000 tonnes (quantité maximale)
sardines and mackerel for freezing: €56 per tonne, 4 000 tonnes (maximum quantity)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand j’étais petite, en fait, j’hésitais entre pute et bonne sœur.
when i was little, i couldn’t decide between being a whore or a nun, actually.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fruits de mer. grasse variétés de poisson, par exemple saumon et maquereau, ont acides gras comme omega trois, qui peut lent la perte de cheveux.
hair tip:the actual oily varieties of fish, like salmon in addition to mackerel, contain fatty acids, including omega three or more, which can increase hair growth normally.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le ministre anderson a convenu de discuter avec le ccrh de la possibilité de fournir un avis sur la conservation des petits poissons pélagiques (hareng, capelan et maquereau).
minister anderson agreed to discuss with the frcc the possibility of providing conservation advice on small pelagic species (herring, capelin and mackerel).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thon destiné à la commercialisation en frais et congelé, sardine et maquereau destinés à la congélation et à la transformation, produits aquacoles et produits céphalopodiers (pour les îles canaries).
tuna for marketing fresh and frozen, sardine and mackerel for freezing and processing, aquaculture products and cephalopod products (for the canary islands)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la présence des proies dans les contenus stomacaux est associée au moment de la fraye (capelan) ou de la migration près de l'île funk (hareng et maquereau).
prey occurrence in gannet food samples was associated with the time of spawning (capelin) and migration near funk island (herring and mackerel).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les autres incluent des permis de pêche de la crevette, des permis de pêche de l'espadon et des permis de pêche aux engins mobiles de quelques petites espèces pélagiques (capelan, hareng et maquereau).
the remainder include shrimp licences, swordfish licences and some mobile gear small pelagics (herring, mackerel and capelin) licences.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on capture dans les eaux de l'Île des poissons de fond, morue, merlu, plie, sébaste, et des poissons de haute mer, hareng et maquereau, évalués à 2,9 millions de dollars en 1999.
groundfish such as cod, hake, flounder and redfish and pelagic species such as herring and mackerel are also caught in the island's waters, accounting for a value of $2.9 million in 1999.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette contribution d'environ 1000 tonnes métriques s'ajoute aux quelque 4000 tonnes métriques de poisson en conserve (hareng et maquereau) que doit fournir le canada en 1995-1996 en aide alimentaire à d'autres régions du monde.
the contribution of approximately 1000 metric tonnes is in addition to the approximately 4000 metric tonnes of canned fish (herring and mackerel) to be supplied by canada in 1995-96 for food aid to other regions of the world.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :