Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mme pylvänäinen (finlande) dit que les amendements proposés ne sont pas acceptables aux yeux de sa délégation.
5. ms. pylvänäinen (finland) said that the proposed amendments were not acceptable to her delegation.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mme pylvänäinen (finlande), expliquant le vote avant le vote, annonce que sa délégation votera en faveur du paragraphe.
16. ms. pylvänäinen (finland), speaking in explanation of vote before the voting, said that her delegation would vote in favour of the paragraph.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mme pylvänäinen (finlande), expliquant son vote avant le vote, annonce que sa délégation votera contre l'amendement proposé.
7. ms. pylvänäinen (finland), speaking in explanation of vote before the voting, said that her delegation would vote against the proposed amendment.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consultations officieuses, au titre du débat général, organisées par mme leena pylvänäinen (finlande) sur les questions autochtones [point 14 h)].
informal informal consultations on the general segment convened by ms. leena pylvänäinen (finland) on indigenous issues (item 14 (h)).
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mme pylvänäinen (finlande) déclare qu'elle espère qu'à l'avenir on pourra revenir à un consensus complet sur le projet de résolution.
31. ms. pylvänäinen (finland) said that she hoped that full consensus for the draft resolution could be restored in the future.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :