Vous avez cherché: qu'est ce que je vous disais (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

qu'est ce que je vous disais

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

qu'est ce que je vous dis?

Anglais

what do i tell?

Dernière mise à jour : 2019-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

qu’est ce que je vous sers?

Anglais

so how much does it take?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'est ce que je vous dis.

Anglais

that's what i mean.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'est ce que je vous explique.

Anglais

this is what i am explaining.

Dernière mise à jour : 2012-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

est-ce que je vous agace ?

Anglais

do i annoy you?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

et donc qu'est-ce que je vous montre ici ?

Anglais

so what am i showing you here?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'est ce que je vous ai demandé.

Anglais

that is what i asked you.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'est ce que je vous expliquais tantôt.

Anglais

so you wanted to avoid that.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

est-ce que je vous ai bien compris?

Anglais

419is that fine?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

-- les gens qu'ils payent! est-ce que je vous paye?

Anglais

"paid subordinates! what! you are my paid subordinate, are you?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

14 joseph leur dit: c'est ce que je vous disais, vous êtes des espions.

Anglais

14 joseph said to them, "it is as i said to you, you are spies;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

et c'est ce que je vous dirai moi aussi.

Anglais

and that is my message to you.

Dernière mise à jour : 2013-09-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

est-ce que je vous ai dit d’arrêter?

Anglais

did i tell you to stop?

Dernière mise à jour : 2023-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c' est ce que je vous invite à faire maintenant.

Anglais

that is what i am now asking you to do.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c' est ce que je vous demande, monsieur le président.

Anglais

and so this is what i am asking you to do, mr president.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pourquoi est-ce que je vous relate ces faits?

Anglais

why am i giving you this background information?

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pourquoi est-ce que je vous cite ces personnages défunts.

Anglais

why am i quoting these dead people at you?

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pourquoi est-ce que je vous raconte cette blague ?

Anglais

so why did i tell you that joke?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

voilà, c'est ce que chris voulait que je vous raconte.

Anglais

so there, that's what chris wanted me to do, it was --

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'est ce que je vous demande de faire, madame la commissaire.

Anglais

that is what i am asking the commissioner to do.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,736,331,854 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK