Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dynamisme des trille
dynamism of trill
Dernière mise à jour : 2014-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au loin, un trille.
a trilling from afar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous disons tous « trille ».
we all say "trillium." "who can draw a nice trillium on our nature map?" she asks us.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
les indications de trille sont trop grosses
the trill marks are too big
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seul le trille des oiseaux peut troubler vos pensées.
quietness. only the birds trilling may trouble your thoughts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce fameux trille initial fait partie intégrante du sujet.
the opening trill is an integral part of the subject.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le crapaud de l'ouest lancent son trille aigu en été.
the eggs hatch into swimming larvae or tadpoles with gills.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• le logo du gouvernement de l'ontario est un trille stylisé
• logo of the ontario government is a stylized trillium
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un trille ordinaire contient 6–11 notes sur une échelle descendante.
the average trill contained 6–11 downward sloping notes (7.3 to 0.8 khz).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
288 trille à pédoncule incliné trillium flexipes 2000/05/01 vascular plants
142 townsend's mole scapanus townsendii 2003/05/01 mammals
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
trille à pédoncule incliné espèce désignée « en voie de disparition » en avril 1996.
wolverine canadian range considered as one population in april 1982 and designated special concern.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
trille à pédoncule incliné (trillium flexipes ) trillium, drooping
violet, bird's-foot (viola pedata ) violette pédalée
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anciens noms ou synonymes tortules à poils lisses tradescantie occidentale trille incliné ursus arctos vergerette naine virgulus sericeus woodsia obtuse
subcommittees (2004) aboriginal traditional knowledge mr. larry carpenter co-chair wildlife management advisory council - northwest territories p.o. box 2120 inuvik, nt x0e 0t0 mr. henry lickers co-chair mohawk council of akwesasne department of the environment p.o. box 579 cornwall, on k6h 5t3
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’appel du crapaud des steppes est un trille métallique, semblable au bruit d’une riveteuse.
the parotid glands are prominent and elongate and ovoid in shape.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
plantes vasculaires ontario en voie de disparition annexe 1 en voie de disparition 288 trille à pédoncule incliné trillium flexipes
vascular plants ontario endangered schedule 1 endangered 288 drooping trillium trillium flexipes
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: