Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que préfères tu ?
that prefer you news or movies?
Dernière mise à jour : 2012-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que préfères-tu dans le blogging ?
what do you like most about blogging?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vais manger pour le coup.
je vais manger pour le coup.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de logement et manger pour le chauffeur,
additional costs for meals and sleeping for the driver,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis en train de manger pour le moment
i'm eating right now
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« un gâteau simple idéal pour le goûter. »
“a simple cake for any snacktime.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
très joli mug pour le petit déjeuner ou pour le goûter.
this is a beautiful mug for breakfast or for noon snack.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu chantes, tu joues de la guitare. que préfères-tu ?
you sing, you play the guitars, what do you prefer?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un biscuit facile à réaliser, idéal pour le goûter !
simple to prepare and ideal for afternoon tea.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a disposition une salle à manger pour le petit-déjeuner.
the structure has a room where breakfast is served.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que préfères-tu faire, aller au cinéma ou rester à la maison ?
which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agnosie pour le goût
agnosia for taste
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
im vous envie ! ill juste vous manger pour le dîner à la place.
im craving you! ill just eat you for dinner instead.
Dernière mise à jour : 2013-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- du sel pour le goût
- salt to taste
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
evitez de manger pour faire face à vos émotions, par confort ou pour le plaisir.
avoid emotional eating, comfort eating and pleasure eating.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je n'arrive pas à me décider quoi manger pour le déjeuner aujourd'hui.
i can't decide what to eat for lunch today.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lorsque karl entra dans la salle à manger pour le dîner, il était le seul client.
when karl went down to the restaurant for dinner he was the only guest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parents et amis arriveront bientôt pour le souper, le goûter, ou simplement pour passer la soirée.
the house has been a whirl of activity but now the preparations are complete.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ces choix peuvent constituer dans de nombreux domaines; qu'est-ce que je vais manger pour le dîner? je veux quelle formation?
the choices can be in many different aspects of life: what would i like to have for dinner tonight?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
billy est sorti et a trouvé une vieille tête de bœuf, ce qui nous a donné de quoi manger pour le dîner.
billy went out and found an old ox head along with the pound of flour gave us supper and a little for breakfast.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: