Vous avez cherché: quel sont tes rêves pour le futur (Français - Anglais)

 quels sont tes plans pour le futur?
what are your actual and future projects?

gv: quelles sont tes aspirations pour le futur?
gv: what are your aspirations for the future?

quels sont tes autres projets pour le futur?
what other projects do you have planned for the future?

quels sont tes souhaits pour le futur de revamp ?
what are your wishes for revamps' future?

quelles sont vos predictions pour le futur?
what are your predictions for the future?

colliii.com: quels sont tes ambitions pour le futur?
colliii.com: what are you ambitions for the future?

quels sont tes rêves pour l’avenir ?
what’s your dream for your career?

quel sont tes plans pour 2010 ?
what's your plan for 2010?

enfin, quelles sont vos options pour le futur?
finally, what are your options for the future?

tes rêves pour ton avenir professionnel ?
what is your dream for your career?

quel sont tes cours favori
what is your favorite course

les gens y écrivent leurs voeux et rêves pour le futur de hong kong et les collent sur le mur.
people write their wishes and dreams for the future of hong kong and stick them onto the wall.

marta: et quelles sont les choses spécifiques que tu espères pour le futur?
marta: and what specific things do you hope for the future?

quelles sont tes premières impressions avec le 795 ?
what are your first impressions of the 795?

lt: quels sont tes rêves pour ce musée à mettre en place dans l'avenir ?
lt: what do you expect to fulfill in the future with this world-wide tango museum?

quelles sont tes pensées?
what are you thoughts ?

quelles sont tes matieres preferees
what are your favorite materials

plus généralement, quelles sont tes attentes pour cette année ?
and more globally what are your expectations/main goals for this year ?

quelles sont tes activities preferees?
what are your activities preferees?

r : quelles sont tes options ?
a: what are your options?