Vous avez cherché: réussisse (Français - Anglais)

espérons que cela réussisse.
one can only hope that it succeeds.

a) réussisse b) a réussi
a) mix of b) mix between

souhaiter qu'une société réussisse
root for a company to succeed

souhaitons que l'opération réussisse.
hope that the operation to succeed.

nous voulons que le cycle réussisse.
we want the round to succeed.

je veux qu'elle réussisse sa mission.
i want it to succeed.

il ne faut pas qu'il y réussisse!
but he must not be allowed to succeed.

je souhaite que cela réussisse pour chacun !
i wish you all the greatest success!

pour que cet examen réussisse, il faudra que
strong sponsorship and flexibility on all sides will be crucial to this review’s success.

je persévérerai jusqu'à ce que je réussisse.
i will persist until i succeed.

il est possible qu'il réussisse l'examen.
there is a chance that he will pass the exam.

j'ai toujours souhaité que cette société réussisse
i've always rooted for the company to succeed

je veux surtout que l'agence réussisse sa mission.
i want the agency, above all, to succeed.

il existe toutefois de nombreuses tentatives pour que cela réussisse.
however, many attempts have been made to bring it about.

• stratégies pour faire en sorte que la collaboration réussisse.
• strategies to make collaboration work.

nous serons prêts, mais à condition qu' amsterdam réussisse.
we shall be ready as long as amsterdam is a success.

en effet, toutes les parties voulaient que le projet réussisse.
all parties wanted it to succeed.

le fonctionnaire est nommé sous réserve qu'il réussisse la formation.
appointment to this position is subject to successful completion of the training.

pour que lisbonne réussisse, nous devons aussi citer les partenaires sociaux.
there is simply no escaping the fact that the ceiling on the foreign-policy budget was set too low.

il faut également faire en sorte qu'abou mazen réussisse sa mission.
we also need abu mazen to be successful.