Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ravshan est mort.
ravshan died.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ravshan jeenbekov (fb)
ravshan jeenbekov (fb)
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rasul haitov avait 27 ans quand il a été arrêté à tachkent avec son frère ravshan, 32 ans, en octobre 2001.
rasul haitov was 27 years old when he was detained in tashkent with his brother ravshan, 32, in october 2001.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
john musarra du journal du tadjikistan décrit ses courses à orima, pendant que ravshan considère que la décision de la cour suprême a été trop sévère et qu'elle pourrait affecter de manière négative les investissements dans le pays.
john musarra at tajiksitan journal desribes his shopping experience at orima, while ravshan thinks that the supreme court’s decision was inadequately harsh and would negatively affect the country’s investment climate.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* a noter que les saynètes de nacha russia avec ravshan et jumshud sont tout autant une caricature du racisme dans la société russe avec ses stéréotypes des habitants d'asie centrale, que des travailleurs migrants tadjiks eux-mêmes.
* it should be noted that the nasha russia sketches involving ravshan and jumshud are as much a parody of racism in russian society and sterotyping of central asians as they are a parody of tajik migrant workers themselves.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :