Vous avez cherché: redéposer (Français - Anglais)

cependant, nous souhaitons redéposer quelques amendements.
however, we wish to resubmit sever al amendments.

agents et systèmes empêchant la saleté de se redéposer
soil redeposition inhibition agents and systems

cependant, il n'est pas nécessaire de redéposer ces deux derniers.
your rapporteur recommends that all remaining parliament amendments from first reading (see point 2) are reintroduced. some of them are placed in parts of the text other than where they were inserted in first reading in order to ensure that the directive maintains a coherent structure.

par conséquent, le rapporteur s'est vu dans l'obligation de redéposer cet amendement.
just one amendment emphasising that exemptions from the regulation can be made is being tabled.

nous jugeons cela insuffisant, c'est pourquoi nous avons redéposé l'amendement.
we do not feel that is satisfactory so we have retabled that.