Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
renvoyant au
while the importance of such support instruments must not be underestimated, there is one more thing that has to be stated clearly:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le lien renvoyant au
the link to the
Dernière mise à jour : 2012-03-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
en le renvoyant chez lui.
sending him home.
Dernière mise à jour : 2013-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii) en le renvoyant; ou
(ii) expelling him; or
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
renvoyant à jaffe et al.
referring to jaffe et al.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interface haptique renvoyant une force
force reflecting haptic interface
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
en nous renvoyant ce formulaire complété.
by filling out and sending us this form [pdf - 82kb] last update:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cible renvoyant la lumiere de photometre
light returning target for a photometer
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a. décisions de justice renvoyant au pacte
a. court rulings and the covenant
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
renvoyant à un carburant c βh αo εn δs γ
referring to a fuel cβhαoεnδsγ
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liens renvoyant à d’autres sites internet
links to other websites
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inclure une phrase renvoyant à l'annexe ii.
include a sentence referencing annex ii.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
référence renvoyant aux instructions complémentaires de premiers secours
reference to supplemental first aid instruction.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
toutes les revendications dépendantes renvoyant à la même revendication et
all dependent claims referring back to the same claim, and all multiple
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
= lien renvoyant à un site internet pour obtenir des informations
= a website link to further information.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signe renvoyant à des informations sur la disponibilité d'espace
a sign for indicating space availability information
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est divisé en 50 titres renvoyant à des sujets généraux.
it is divided by broad subject into 50 titles.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) revendications renvoyant à des diagrammes, tableaux et graphiques
(b) claims which make reference to charts, tables and graphs
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benthique – terme renvoyant au fond marin ou au plancher océanique.
one member of each pair of alleles is inherited from the mother, the other from the father.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils portent les mêmes références numériques renvoyant aux mêmes éléments représentés.
they carry the same numerical references sending the same elements represented.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :