Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
repose-toi un peu, sacristi!
give yourself a little rest. sacristi!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
repose toi !!!
repose toi !!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
repose-toi.
take a rest.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
repose-toi un peu, d'accord ?
get some sleep, okay?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digère ça et repose-toi un peu.
now let that sink in, and i'll let you rest a second.
Dernière mise à jour : 2021-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
repose-toi bien.
repose-toi bien.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
repose-toi un peu, mais surtout profite !!!!
repose-toi un peu, mais surtout profite !!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lâche-toi un peu
let your hair down
Dernière mise à jour : 2018-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dépêche-toi un peu !
hurry up a little!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
repose toi mon amour
rest easy love
Dernière mise à jour : 2022-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(re)pose toi un peu!
(re)pose toi un peu!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
approche-toi un peu plus !
come a bit closer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
repose toi bien ma chérie
based thee well
Dernière mise à jour : 2015-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça va, lâche-toi un peu.
come on, loosen up.
Dernière mise à jour : 2018-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toi, un maître
you, a master
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
assieds-toi et repose-toi pendant un moment.
sit down and rest for a while.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3. loin de toi (un peu trop loin)
3. before the beginning
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
repose toi princesse moi je dois partir
rest my dear i've got to go
Dernière mise à jour : 2013-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jonathan, je suis comme toi un peu fou
jonathan, je suis comme toi un peu fou jonathan, i am as you a little bit crazy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
repose-toi un peu à l'oasis, un endroit rafraîchissant dans le désert.
rest awhile at the oasis, a cool place in the desert where there is plenty of water.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: