Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
restaurer la fenêtre à sa taille normale
restore the window to normal size
Dernière mise à jour : 2006-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agrandir la fenêtre à sa taille maximale
enlarge the window to full size
Dernière mise à jour : 2006-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
restaurer la taille originale
restore original size
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
affiche le texte à sa taille normale.
display the text at the normal size.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
affiche l'image à sa taille normale
show the image at its normal size
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cliquez de nouveau sur le bouton pour restaurer la boîte de dialogue à sa taille normale.
click the button again to restore the dialogue box to full size.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa taille
height:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maximiser/ restaurer la fenêtre active sur %1
maximize/ restore running window on %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de sa taille
size, and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saisir sa taille
grab
Dernière mise à jour : 2021-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Évalue sa taille.
estimate its size.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
regarde sa taille !
look at the size of it!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quelle est sa taille
what size shoes does she wear
Dernière mise à jour : 2024-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- sa taille modeste;
- its modest size;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quelle sera sa taille?
how big is it?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
sa taille est de 4921 bp.
it is 4921 bp in size.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
sa taille moyenne est de 5µm.
its mean particle size was 5 μm.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
par sa taille tout d'abord
first of all by its size:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de puissance et sa taille compacte.
and compact size.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: