Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reste comme tu es 8.
8. kindergarten
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme tu veux
as you seex
Dernière mise à jour : 2022-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comme tu veux.
whatever you say.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comme tu veux!
as you want!
Dernière mise à jour : 2014-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
---comme tu dis.
"so you say."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rien ne reste comme autrefois,
nothing remains as before,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comme tu pourrais
ok thanks i thought you were from here in canada
Dernière mise à jour : 2021-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comme tu voudras.
whatever you say.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous m’avez répondu:« reste comme tu es».
you answered me: « do what you want».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sur ce point, tout reste comme auparavant.
in this sense, everything remains the same.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le reste, comme on dit, viendra tout seul.
all the rest, as they say, will come.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la numérisation avec silverfast reste comme auparavant.
for the scanning with silverfast also in the matter of its name everything stays the same.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
, pour la partie rp on reste comme actuellement.
those assets, as well as other licenses, still require smiteworks to pay royalties to the property holders.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'espère juste que je reste comme ça.
i just hope i stay that way.
Dernière mise à jour : 2019-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toute la famille reste comme paralysée, muette.
the whole family remains as though paralyzed, dumb.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
reste comme tu l’as toujours été et ça se passera parfaitement bien !!
great as always!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. le profit net après impôt reste comme suit :
2. the net profit after tax still remains, is as follows:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la surtaxe à payer pour le yukon reste comme suit :
the surtax payable for yukon remains as follows:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
le reste, comme détaillé plus loin est notamment constitué des fibres de structure 2.
the remainder, as detailed below consists notably of the structural fibres 2 .
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la surtaxe à payer pour le yukon reste comme suit : n
the surtax payable for the yukon remains as follows: n
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: