Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non recommandé
not recommended.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
non recommandé car on
not recommended as the
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
financement non recommandé.
not recommended for funding.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recommandation - non recommandé.
recommendation. - not recommended.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non recommandé non recommandé
not recommended
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
3 - mauvais, non recommandé
3 - poor movie, not recommended
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contrôle technologique non recommandé
. technology controls not recommended
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non recommandé sauf si nécessaire.
not recommended unless necessary.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
square (expérimental, non recommandé)
square (experimental, not recommended)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
attention: 1. non recommandé pour bébé
attention: 1. not recommended for baby
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non recommandé pour les plats cuits.
not recommended for cooking
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contrôle de l'information non recommandé
information controls not recommended
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
charges ou taxes environnementales non recommandé
environmental charges/taxes not recommended
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contrôle au niveau des utilisateurs non recommandé
. user controls not recommended
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non recommandé avant 12 semaines de grossesse.
not recommended before 12 weeks of pregnancy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non recommandé (absence de données disponibles)
not recommended (no data available)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recommandÉ non recommandÉ signature du comité pédagogique
recommended not recommended
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. retour non volontaire aux pays d’origine 47.
b. forced return to the country of origin 47.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recommandé | révisions requises (expliquer) | non recommandé
recommended | revisions required (explain) | not recommended
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
couleur floyd-steinberg (non recommandé pour microdry)
floyd-steinberg (not recommended for microdry)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :