Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elle va revivre.
and she comes alive again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la joie de revivre
delight in the revival
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les faire revivre.
revive them.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je voulais revivre ça.
i wanted to have another chance at it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me sentais revivre!.
take action now!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faire revivre les palmiers
reviving palm trees
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À vivre et à revivre.
À vivre et à revivre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui voit revivre l'espoir,
the same thing as yesterday,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c)c’est revivre un peu
a)possible
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous ne voulons pas revivre cela.
we do not want to go back there.
Dernière mise à jour : 2014-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
courir pour faire revivre les jeux
running for the games’ revival.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puis revivre et mourir à nouveau.
then be revived and die again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le plaisir de revivre l'histoire
the pleasure of reliving history
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vidéoclips qui font revivre l'histoire.
these short video clips bring history to life.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allez! il faut le faire revivre!!!
allez! il faut le faire revivre!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bref, une époque à ne jamais revivre.
those days should be behind us forever.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle doit revivre cette expérience à répétition.
she is going through this time and time again.
Dernière mise à jour : 2013-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maintenant, nous devons faire revivre tout cela.
now we have to keep it alive.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne veux pas revivre d’expériences pareilles.
i don’t want to live this kind of experiences again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous m’avez fait revivre beaucoup de souvenirs!
as a result of your invitation, i've been led to relive many old memories.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :