Vous avez cherché: sépharade (Français - Anglais)

d'après un chant sépharade.
after a sephardi song.

les buts de l'institut sépharade européen
goals of the european sephardic institute

nessim d. gaon, président, fédération sépharade mondiale
nessim d. gaon, president, world sephardi federation

shalom benizri, grand rabbin, synagogue sépharade de bruxelles
shalom benizri, chief rabbi, synagogue sépharade de bruxelles

compte rendu de livre sépharade - le mercredi 7 février 2007
sepharade book review - wednesday, february 7, 2007

du 14 au 19 novembre, c’est la semaine de la culture sépharade
november 14 to 19 is sepharadi culture week

la campagne sépharade est épaulée par un groupe de bénévoles très dynamiques et dévoués.
the sepharade campaign is driven by a group of dynamic volunteers, upon whose dedication the success of the annual campaign depends.

odyssée méditerranéennedu 14 au 19 novembre, c’est la semaine de la culture sépharade
mediterranean odysseynovember 14 to 19 is sepharadi culture week

spectacle sur la culture sépharade par solly levy, narrateur et historien de la sepharadi art exhibit
sepharadic culture performance by solly levy, narrator and historian of the sepharadi art exhibit

déclaré orphelin, shlomo est adopté par une famille française sépharade vivant à tel-aviv.
declared an orphan, shlomo is adopted by a sephardic jewish french family living in tel aviv.

le 13 janvier, 20:30, verger sépharade, de itshak navon, mise en scène de
on january 26, 14: 00, the hunt, by thomas vinterberg

etre sépharade aujourd'hui, c’est avoir le sens du partage et de l’honneur.
Être sépharade aujourd'hui, c’est avoir le sens du partage et de l’honneur.

le quatrième plus grand parti, le shas, est ultra-orthodoxe, avec une forte dimension ethnique sépharade.
the forth largest party, shas, is ultra-orthodox, with a pronounced ethnic sephardim dimension.

760. la loi de 5762-2002 sur le conseil pour la conservation du patrimoine sépharade et oriental a été promulguée le 13 novembre 2002.
760. the council for commemoration of the jewish sephardic and eastern heritage law 5762-2002, was enacted on november 13, 2002.

m. bensoussan est actuellement président de la communauté sépharade unifiée du québec et il est membre du comité québec‑israël depuis 1977.
he has been a professor in the department of electrical engineering at the École de technologie supérieure de l’université du québec since 1980.

parmi les sépharades vivant dans la rmr de montréal, 9 735 sont nés au canada, ce qui représente 43,8 % de la communauté sépharade.
there are 9,735 canadian-born sephardim living in montreal, comprising 43.8% of the sephardic community.

de plus, un nouvel appel d'offres sera lancé prochainement pour la mise en place d'une station de radiodiffusion du secteur religieux sépharade.
in addition, a new tender for the operation of a radio station designated towards the sephardic-religious sector is to be published soon.

jeudi, le pm a rencontré une délégation sépharade du b'nai brith dans son bureau de l’édifice du centre, sur la colline du parlement.
on thursday the pm met with a sephardic delegation of b'nai brith in his centre block office on parliament hill.

activitÉs de l’odyssÉe mÉditerranÉenne – semaine de la culture sÉpharade le dimanche 14 novembre, 19 h musée canadien des civilisations concert odyssée méditerranéenne offert par :
activities for mediterranean odyssey / sepharadi culture week sunday, november 14, 7:00 p.m. canadian museum of civilization mediterranean odyssey concert host:

*thessaloniki (salonique), centre spirituel du judaïsme sépharade après l'expulsion de 1492 et sous l'empire ottoman.
* ouidah (west african vodun)===americas===*tiwanaku (ancient andean religion, and now a religious centre of many ceremonies)*cuzco (ancient incan religion)*independence, missouri - a zion and future location of the new jerusalem in the latter day saint movement*charleston, south carolina (religious diversity)*clearwater, florida (church of scientology)* santa fe, new mexico (roman catholicism)*salt lake city (mormonism)===europe===*rome (roman catholicism)*cologne (medieval, roman catholicism)*venice (roman catholicism)*lisbon (roman catholicism)*constantinople/istanbul (medieval, orthodox christianity, and later islam)*ohrid (orthodox christianity)*bolghar (medieval, islam)*santiago de compostela (roman catholicism, priscillianism)*caravaca de la cruz (roman catholicism)*santo toribio de liébana (roman catholicism)*toledo (medieval, roman catholicism and islam)*córdoba (medieval, islam)*częstochowa (roman catholicism)*mtskheta (georgian orthodox church)===west asia===*jerusalem (judaism, christianity, islam)*mount sinai (judaism, christianity, islam)*hebron (judaism, islam)*bethlehem (christianity)*karbala (shi'a islam)*haifa (bahá'í)*akká (bahá'í)*antioch (christianity)*mashhad (shi'a islam)*mecca (islam)*medina (islam)*najaf (shi'a islam)*nippur (ancient mesopotamian religions)*qom (shi'a islam)*safed (judaism)*tarim (sufi islam)*tiberias (judaism)*balkh (zoroastrianism)*yazd (zoroastrianism)*udvada (zoroastrianism)===south asia===*katmandu (hinduism-buddhism-sikhism)*mount abu (jainism)*ranakpur (jainism)*barmer (jainism)*jaipur (jainsm)*falna (jainism)*sri amritsar (sikhism)*anandpur sahib (sikhism)*goindwal sahib (sikhism)*nankana sahib (sikhism)*tarn taran sahib (sikhism)*sultanpur lodhi (nanak nagri) (sikhism)*kiratpur sahib (sikhism)*nanded (sikhism)*kartarpur sahib, india (sikhism)*kartarpur sahib, pakistan (sikhism)*paonta sahib (sikhism)*patna sahib (sikhism)*damdama sahib (sikhism)*fatehgarh sahib (sikhism)*sri muktsar sahib (sikhism)*chamkaur sahib (sikhism)*ayodhya (hinduism)*nathdwara (hinduism)*salasar (hinduism)*badrinath (hinduism)*kurukshetra (hinduism)*dwarka (hinduism)*udaipur (hinduism)*gaya/bodh gaya (buddhism, hinduism)*kanchipuram (hinduism)*lumbini (buddhism)*nagpur (buddhism, islam)*kandy (buddhism)*anuradhapura (buddhism)*mathura (hinduism)*ajmer (islam)*rajgir (buddhism, jainism)*pushkar (hinduism)*poo pathi (hinduism)*puri (hinduism)*rameswaram (hinduism)*tirupati (city) (hinduism)*ujjain (hinduism)*varanasi/benares/kashi (hinduism, buddhism, jainism)*vrindavan (hinduism)*allahabad/prayag (hinduism)===central and east asia===*qufu (confucianism)*lhasa (tibetan buddhism)*ise (shinto)*yawata (shinto)*mount kōya (shingon buddhism)*kyoto (japanese buddhism, shinto)*tay ninh (cao dai)*tenri (tenrikyo)*turkestan (islam)==references==