Vous avez cherché: séquellaire (Français - Anglais)

aipp séquellaire
sequelae

toux séquellaire de la rougeole, de la coqueluche.
notice the left sidedness, the left side of the throat, and the left testicle.

ce sont les « douleurs exceptionnelles » qui ne font pas partie du tableau séquellaire habituel et ne sont donc pas incluses dans le taux d’aipp.
these are types of ‘exceptional pain’ which are not part of the customary post-traumatic picture and so are not included in the disability ratings.

ceci ne veut pas dire que la maladie est guérie mais simplement que le kyste séquellaire s´est vidé, la maladie persiste puisqu´il s´agit de la traction médullaire.
this does not mean that the disease is cured, it only means that the cyst has emptied; the disease persists since it is all about spine cord strain.

séquellaires du rythme auriculaire, nodal ou ventriculaire, la fonction cardiaque doit être étroitement surveillée pendant la période des premiers ajustements posologiques.
arrhythmias, cardiac function should be monitored with particular care during the period of initial dosage adjustments.