Vous avez cherché: salahdine jihad ou salahdine mehdi (Français - Anglais)

jihad ou assassinat ?
jihad or murder?

home / commentaries / jihad ou assassinat ?
home / commentaries / jihad or murder?

jihad ou assassinat ? by abdou filali-ansary abdou filali-ansary
jihad or murder? by abdou filali-ansary abdou filali-ansary

le gouvernement de l’État du kordofan a déclaré la jihad ou guerre sainte pour trouver une « solution définitive » au « problème nuba ».
the kordofan state government declared jihad or holy war to implement a "final solution" to the "nuba problem."

jihad ou assassinat ? by abdou filali-ansary il est remarquable que les concepts les plus fondamentaux de la terminologie religieuse musulmane soient aujourd’hui devenus partie intégrante de la langue internationale de des actualités.
jihad or murder? by abdou filali-ansary it is remarkable that some of the most critical concepts of muslim religious terminology have now become part of the international language of current affairs.

parlant de jihad ou de shuhadaa’ (martyres), sais-tu qui est le premier musulman en islam qui fut tué dans le chemin d’allah?
when we talk about jihaad and shuhadaa' (martyrs), do you know who the first muslim in islam to be killed in the path of allah was? it was summayah, the mother of ammar.

26. les incidents intercommunautaires et les actes de violence islamophobes qui ont suivi l'assassinat, en pleine rue, le 2 novembre 2004, du cinéaste théo van gogh aux pays-bas comme les violences survenues en thaïlande au mois de novembre suite à la répression policière de jeunes manifestants musulmans révèlent, dans l'islamophobie, une logique de conflit de cultures: le processus de construction de l'islamophobie en cours est en effet marqué par la lecture - notamment par des hommes politiques et des médias - d'actes individuels en comportements collectifs, lecture illustrée par des expressions comme > ou >.
26. the inter-community incidents and acts of islamophobic violence which followed the murder in broad daylight on 2 november 2004 in the netherlands of the director théo van gogh, and the violence in thailand in november as a result of police repression of young muslim demonstrators testify, in islamophobia, to a logic based on a clash of cultures: the current rise in islamophobia is characterized by the interpretation - in particular by politicians and the media - of individual acts as collective behaviour, an interpretation illustrated by such comments as "van gogh's murder is a form of jihad ", or "van gogh's murder is an attack on our values and our civilization ".