Vous avez cherché: sauf erreur de ma part, je n'ai pas reçu (Français - Anglais)

sauf erreur de ma part, je n'ai pas reçu votre retour.
sauf erreur de ma part, je n'ai pas reçu votre retour.

sauf erreur de ma part
sauf erreur de ma part

je n'ai pas reçu
i didn't receive

pour ma part, je n'ai pas d'objection.
for my part, i have no objection.

pour ma part, je n'en ai pas l'impression.
i do not think so.

sauf erreur de ma part, honorables sénateurs, rien n'a changé.
the best of my information, honourable senators, is that nothing has changed.

cependant, sauf erreur de ma part, ceci n'est pas le cas du parlement européen.
however, unless i am mistaken, this is not the case in the european parliament.

sauf erreur de ma part, c'est mission impossible.
again, this seems to me to be like squaring the circle, if i am judging it correctly.

certes, rien ne l'y oblige, mais, sauf erreur de ma part, je ne vois pas m. ford.
i think the least we can do is to ask the honourable member for an explanation.

pour ma part, je n'ai pas pu obtenir de visa français.
i was not able to get a french visa.

je n'ai pas reçu cette demande, sauf erreur de ma part.
unless i am mistaken, i have not received such a request.

sauf erreur de ma part, je n'ai jamais entendu les autorités de l'islam dénoncer ces attentats-suicides.
for my part, i have never heard the islamic authorities denounce these suicide-bombers.

pour ma part, je n'ai pas pu le dé duire de vos déclarations.
this is very important.

pour ma part, je n'ai pas cru qu'il fallait attendre le lendemain.
i have never believed in waiting for tomorrow; i have believed in seizing the opportunity of today.

sacai c’est un ex comme des garçons, sauf erreur de ma part.
sacai c’est un ex comme des garçons, sauf erreur de ma part.

sauf erreur de ma part, certains amendements ont trait à la mise en oeuvre.
some of the amendments, if i am not mistaking, are enacting amendments or enabling amendments.

le président. — pour ma part, je n'ai pas entendu la demande de renvoi en commission.
i can only repeat what mr rothley said.

en revanche, au parlement européen, par exemple, sauf erreur de ma part, sur les dix directeurs, il n' y a qu' une femme.
but in the european parliament, for instance, i think i am right in saying that out of the ten directors only one is a woman.

pour ma part, je l'ai ressenti comme une trahison.
i personally thought it was betrayal.

j' ai parcouru les 150 pages et, sauf erreur de ma part, monsieur le commissaire, je n' ai trouvé nulle part aucune disposition relative à l' installation obligatoire de ceintures de sécurité.
i had a look through these 150 pages. i may be wrong- commissioner, you may be able to tell me this- but i could not find in here any provision for mandatory fitting of seat belts.