Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
savoir communiquer
communicating
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
8. savoir bien communiquer.
8. an ability to deal well with people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
savoir communiquer et collaborer;
being able to communicate & collaborate
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
finalement, un ordinateur doit savoir communiquer.
finally, a computer must know how to communicate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est donc aussi important de savoir communiquer.
so strong communications skills are important.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avoir une bonne écoute et savoir communiquer;
a good listener and communicator; and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À notre époque moderne, il faut savoir communiquer.
in our modern age, we must be able to communicate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
savoir communiquer, voilà une compétence essentielle pour le superviseur.
communication is a key competency for supervisors.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en savoir plus communiqué :
further information the rübig report:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
savoir communiquer avec une personne atteinte de la maladie d’alzheimer
communicating and interacting with an affected people
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au contraire, il est indispensable de savoir communiquer et transmettre des ordres.
consider however, the atmosphere of this same course fifty years ago.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les libyens sont-ils supposés savoir communiquer en ukrainien ou en tagalog .
are libyans expected to communicate in ukrainian or in tagalog?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«il ne suffit pas de savoir communiquer: il faut avant tout agir efficacement.»
"it's not enough to communicate well.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
les informaticiens doivent donc savoir communiquer avec les autres." jean louis foucard, cegos.
the data processing specialists must thus know how to communicate with the others." jean louis foucard, cegos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
7. savoir communiquer avec une autre personne et au sein d'un petit groupe de personnes,
7 : be able to communicate with another person and in smaller groups.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il importe alors surtout d’être diplomate, de faire preuve de tact et de savoir communiquer.
diplomacy, tact and communications skills are most important to do these tasks well.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peu importe nos habiletés sociales, le physicien moderne se doit de savoir communiquer la science qui le passionne.
regardless of our social skills, the modern physicist must be able to communicate the science that inspires us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les inspecteurs du travail doivent impérativement connaître le marché du travail et savoir communiquer par écrit ou oralement.
(ii) providing newly recruited inspectors with information on and experience of dealing with real situations;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle les aide à avoir une meilleure estime de soi, à savoir communiquer et leur donne un sentiment d'appartenance.
it helps to improve their self-image, develop communication skills and provide them with a sense of belonging.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: savoir communiquer efficacement et écouter, et savoir quand il faut garder le silence et quand il faut parler;
:: a clear communicator and a good listener, with sound judgement regarding when to keep quiet and when to engage and speak out
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :