Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stavrou suffisamment de semtex aux terroristes du monde entier pour les 200 prochaines années.
stavrou from the commencement of the democratic develop ments and that it continues to take a keen and sincere interest in helping political developments in that country along the right path.
dans le fond de son fourre-tout ils ont trouvé un fond faux et trois livres de semtex - assez détruire le 747.
in the bottom of her hold-all they found a false bottom and three pounds of semtex - enough to destroy the 747.
on détecte par spectroscopie raman la présence d'un explosif plastique, le semtex, dans un échantillon tel qu'une empreinte digitale
the presence of semtex plastic explosive in a sample such as a fingerprint is detected by raman spectroscopy
on détecte par spectroscopie raman la présence d'un explosif plastique, le semtex, dans un échantillon tel qu'une empreinte digitale.
the presence of semtex plastic explosive in a sample such as a fingerprint is detected by raman spectroscopy.
en juin 2011, les forces de sécurité nigériennes ont intercepté un convoi qui se dirigeait vers le nord du mali chargé de 640 kilogrammes de semtex venant de libye et destiné à al-qaida au maghreb islamique.
in june 2011, security forces in the niger intercepted a convoy heading to northern mali with 640 kg of semtex originating from libya and destined for aqim.
le service de la lutte antimines a confirmé au groupe que le semtex, tout comme le reste du matériel militaire, avait été depuis transféré dans un lieu d'entreposage sûr à gharyan, où il est maintenant en sécurité.
the mine action service confirmed to the panel that the semtex along with other military materiel has since been transferred to safe storage in gharyan where it is now well secured.
les armes de prédilection du terrorisme sont quelques dizaines de grammes de semtex dans un fourre-tout, une voiture, des fusils automatiques et des armes de poing - voyez l’ expérience du terrorisme partout dans le monde - ce sont les armes utilisées.
the preferred weapons of terrorism are a few ounces of semtex in a holdall, a motor car, semi-automatic rifles and handguns-look at the experience of terrorism anywhere in the world-these are the weapons that are in use.