Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
shani explique ensuite qu'elle considère le fait de porter le hijab et le concept plus large de pudeur comme totalement déconnectés :
shani then discusses what she sees as disconnect between the act of wearing hijab and the broader concept of modesty:
utilisation de blaise en arabe shani abel central bureau of statistics, israël les enquêtes réalisées par le bureau central de la statistique d’israël doivent s’adapter à une population multilingue.
using arabic in blaise shani abel central bureau of statistics, israel surveys conducted by israel’s central bureau of statistics must accommodate a multilingual population.