Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
harpoons, knives, bows and arrows, mukluks, etc.
harpoons, knives, bows and arrows, mukluks, etc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attendu depuis longtemps, l'album en studio snakes and arrows est lancé en 2007.
a long-awaited studio album, snakes and arrows, was released in 2007.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de 2003 jusqu'en 2006, il tient le rôle principal dans la minisérie slings and arrows dont le scénario est en partie inspiré de son expérience et de celle des auteurs au festival stratford.
from 2003-06 he played the lead role in the mini-series slings and arrows, a story inspired in part by his and the writers' experiences at the stratford festival.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sans compter son rôle d'acteur vieillissant drogué dans la série slings and arrows, cet engagement à stratford, immortalisé pour tous les spectateurs par son dernier salut au public, est la performance d'adieux de hutt.
with the exception of his tv appearances as an ageing, drug-addicted actor in the "slings and arrows" series, that stratford engagement was hutt's farewell performance, immortalized for all who saw it by his final wave goodbye to the audience.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
au nombre des exemples récents, mentionnons des partenariats d’affaires établis avec des entreprises appartenant à des autochtones, telles que chip manufacturing et mikisew slings and safety ltd.
recent examples include business partnerships with aboriginal-owned businesses such as chip manufacturing and mikisew slings and safety ltd.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soulpepper réalise une série télévisée fortement appréciée, slings and arrows, ayant pour sujet le monde dysfonctionnel du théâtre. cette série tient l'affiche pendant trois saisons (2004-2006) sur le movie network.
soulpepper developed a highly praised television series, slings and arrows, about the dysfunctional theatre world; the show ran for three seasons (2004-06) on the movie network.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inuit - weapons | inuit - implements | bow and arrow description :
inuit - weapons | inuit - implements | bow and arrow description:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parmi les apparitions à la télévision de mckinney nommons seeing things, street legal, 3rd rock from the sun, twitch city de don mckellar, hatching de mary walsh, matching and dispatching, corner gas de brent but t et slings and arrows (pour lequel il remporte un prix de la writers guild of canada pour sa contribution à la dernière saison de cette série acclamée par la critique).
mark mckinney's television appearances include seeing things, street legal, 3rd rock from the sun, don mckellar's twitch city, mary walsh's hatching, matching and dispatching, brent butt's corner gas, and the critically acclaimed slings and arrows (for which he won 3 awards from the writers guild of canada along with co-creators susan coyne and bob martin, and 2 writing geminis and a best actor gemini for season 2).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :