Vous avez cherché: stromatolites (Français - Anglais)

les colonnes de stromatolites présentent des évidences moins convaincantes.
less-compelling evidence is found in stromatolite columns.

ces stromatolites sont très communs dans les roches précambriennes du canada.
such stromatolites are quite common in canadian precambrian rocks.

les dolomies de la partie basale de la formation d'albanel ont fourni de nouveaux stromatolites.
new taxa are described from dolostones of the lower albanel formation.

le pâturage par des herbivores primitifs a pu réduire le degré de domination des algues constructrices de stromatolites menant ainsi à la diversification de nouveaux groupes.
cropping by early herbivores may have reduced the degree of dominance of the existing stromatolite-constructing algae, allowing diversification of new groups.

les manifestations de vie organique sous ces horizons se restreignent surtout à la présence de stromatolites dans les carbonates et de simples terriers de nutrition dans les silts argileux.
below these zones evidence of organic life is mainly restricted to stromatolites in carbonate rocks, and simple feeding-burrows in argillaceous silt-stones.

les stromatolites, dont l'identification est fondée sur la morphologie générale et les lamines distinctives, appartiennent tous à des types stratiformes.
the stromatolites, which are identified by gross morphology and distinctive laminae, are all stratiform types.

ces stromatolites comprennent les biostromes stromatolitiques altérés de couleur orange de l'unité supérieure de la formation de glenelg sous-jacente.
these stromatolites comprise the orange-weathering stromatolitic biostrome of the topmost unit of the underlying glenelg formation.

ces sédiments fins se sont répandus vers l'ouest dans une mer de plate-forme continentale très influencée par les courants et qui contenait des stromatolites en abondance.
these fine grained sediments were spread out westward across an extensive, strongly current-influenced shelf sea that contained abundant stromatolites.

la formation de mosher carbonate (0–500 m) renfermant différentes formes de stromatolites est sus-jacente aux roches clastiques basales.
overlying the basal elastics is the mosher carbonate (0–500 m), containing diverse stromatolite morphologies.

les roches dominantes sont des dolomies, incluant dans un ordre décroissant d'abondance des laminites cyanobactériennes, stromatolites, dolomicrites, dolorudites, brèches et oolites.
the rocks are mainly dolostone and include, in descending order of abundance, cyanobacterial laminites, stromatolites, dolomicrites, dolorudites, breccias, and oolites.

les stromatolites représentent probablement des communautés microbiennes isolées, qui ont pu se développer autour des zones d'activités fumerolliennes (ou hydrothermale) associées à ces dômes.
the stromatolites probably represent isolated microbial communities that may have developed around areas of fumarolic (or hydrothermal) activity associated with these domes.

des stromatolites, les plus vieux fossiles jamais mis au jour, ont été découverts dans les rochers situés le long de la rivière whitefish, preuve que la vie existait déjà il y a 1,8 milliard d'années.
stromatolites, the oldest fossils found anywhere, have been found in the rocks along whitefish r - evidence of life 1.8 billion years ago.

stromatolite
stromatolite