Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de vie
living
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de vie.
it will give you peace of mind .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mode de vie
social history
Dernière mise à jour : 2020-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lieu de vie :
place of life :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
des activités similaires de coopération technique aux niveaux national et régional sont envisagées pour aider les pays en développement à intégrer les protocoles sua de 2005 à leurs lois nationales et à les mettre en œuvre véritablement dès qu'ils auront pris effet.
other similar technical cooperation activities at national and regional levels are being considered in order to assist developing countries with the incorporation of the 2005 sua protocols into their national legislation and the effective implementation of these treaties, once they have entered into force.
1. l'organisation maritime internationale (omi) a adopté en 2005 des protocoles à la convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime et au protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental (les protocoles sua de 2005).
1. the international maritime organization (imo) adopted, in 2005, protocols to the convention for the suppression of unlawful acts against the safety of maritime navigation and to the protocol for the suppression of unlawful acts against the safety of fixed platforms located on the continental shelf (the so-called 2005 sua protocols).