Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sur le plan personnel
on a personal level
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sur le plan personnel :
personally:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. sur le plan personnel.
1. personal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• gratification sur le plan personnel :
• personal gratification:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
retour au «sur le plan personnel»
back to "on a personal level"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
genres de changement sur le plan personnel
types of change at the personal level
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faire participer les gens sur le plan personnel
involve people on a personal level
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il les a touchés profondément sur le plan personnel.
it touches them deeply, at a personal level.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sur le plan personnel, cela a journées de planification.
data from capc’s npp (2004–2005) show that participants:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aux pressions de la vie professionnelle sur le plan personnel;
the pressures of professional life on a personal level;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette étape m’est difficile sur le plan personnel.
this step is very difficult for me personally.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reconnaître l'impact du changement sur le plan personnel;
recognizing the impact of change on oneself
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais sur le plan personnel, il était entêté et susceptible.
but he had a stubborn character and was easily provoked.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le canada est une destination très sécuritaire sur le plan personnel.
how do mexican travellers perceive canada as a destination?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rassurer les employés et se faire accepter sur le plan personnel
the contemporary role and challenges of deputy ministers in the government of canada
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'expérience laissera des traces profondes sur le plan personnel.
the experience will have certainly made a lasting personal impression on these young people.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23. même des expériences plus profondes vous attendent sur le plan personnel.
even more profound experiences await you on a personal level.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sur le plan personnel, au quotidien, nous comprenons ce que cela signifie.
on a personal level, in our day-to-day jobs, we can all relate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous efforcer de changer vos comportements sur le plan personnel et familial.
work for change on a very personal and family level.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
◦ encourager le client à fixer des buts pertinents sur le plan personnel
◦ encourage the client to set personally relevant goals
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :