Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
surtout avec la distance.
surtout avec la distance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deux, surtout avec les petits.
we were going to work in teams of 2 persons, except with the older students.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est surtout avec l... > more
but it... > more
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
surtout avec un premier album !
especially with a debut album !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
claude: surtout avec les filles.
claude: especially with girls.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et surtout avec les kit 1 et 2.
so, take the advice and crank up your settings and play with less power.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. partage, mais surtout avec sa mère
3. shared-time basis, mostly mother
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le groupe collabore surtout avec onusida.
the group collaborates mostly with unaids.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous aimons parler, et surtout avec vous.
we love to talk and even more so with you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surdité, surtout avec une mémoire déficiente;
deafness, especially with defective memory.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la rupture est surtout avec les responsables politiques.
the breakdown is mainly with the politicians.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on traite l'hypertension surtout avec des médicaments.
treatment mainly consists of pills.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accord avec les plats, surtout avec les plats traditionnels
suitable to drink with meals, especially traditional dishes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le visage est très congestionné, surtout avec le mal de tête.
face very much flushed, especially with a headache.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les jeunes immatures avaient surtout avec une démarche bipède.
juveniles walked primarily as bipeds.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a: dans la vie réelle. surtout avec des nouveaux joueurs.
a: of course, (sorry mt) playing live, particularly with friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu es tres belle aujourd'hui, surtout avec ce beau sourire
you are very beautiful today
Dernière mise à jour : 2021-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
journée type j'interagis surtout avec des agriculteurs et mes collègues.
a day in the life most of my interaction is with farmers and other colleagues.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le secret régnait souverain ces temps-ci, surtout avec jatin.
secrecy was absolute in those days – particularly with jatin.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle peut être plus longue, surtout avec les espèces non-p. falciparum.
onchocerciasis background § § filarial infection of the skin and eye caused by onchocerca volvulus transmitted by the bite of female simulium black flies.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: