Vous avez cherché: t 'inquiéte pas (Français - Anglais)

je ne me inquiéte pas.
i just get on with my life.

nous gardons tes bagages, ne t’inquiéte pas!
for your luggage do not worry, we will save it.

mais il ne s'inquiéte pas de la flagellation des mineurs. http://sun.mv/english/10890
but not worried about #flogging minors? http://sun.mv/english/10890

si vous ne pouvez pas payer ne vous vous inquiéter pas
if you cannot afford to pay, do not worry, we will simply take your land,

j'ai presque cessé de fumer ! je sais comment le système fonctionne et quand ma commande est un peu tardive, je ne m’inquiéte pas parce que je sais qu'elle arrivera bientôt.
this time it is smok-ox and i have almost quit smoking. i know how they order system works and when my package is a bit late i do not worry because i know that it will arrive no matter what.

ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens, qui dirent: maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de dieu selon la vérité, sans t`inquiéter de personne, car tu ne regardes pas à l`apparence des hommes.
and they sent out unto him their disciples with the herodians, saying, master, we know that thou art true, and teachest the way of god in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men.