Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
augmenter le taux de prise de données d'échantillonnage réduira les erreurs dans la dimension et la vitesse des bulles.
increasing the data sample rate reduces the errors in the bubble size and velocity.
bien que ces données indiquent de faibles taux de prise, de meilleures données sur les taux de prise sont désormais nécessaires.
although these data indicate low catch rates, better data on catch rates and species identification are required.
il est évident que cela conditionne l' équilibre institutionnel et tout le processus de prise de décisions.
it is clear that this is necessary for institutional balance and the whole decision-making process.
l’accès aux ressources et le taux de participation au processus de prise de décision peuvent aussi varier beaucoup entre les hommes et les femmes.
within the third category, they might decide to work first with the extension people working in the area, although there are other stakeholders involved.