Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the committee may ask the state party to submit information at a specified time before the next reporting session of the state concerned.
the committee may ask the state party to submit information at a specified time before the next reporting session of the state concerned.
also, electronic reporting will help to reduce the cost and time required for ec to enter, process, and make the data available.
submitting data reporting forms electronically should also result in less preparation and processing errors than would be associated with paper submissions.
un signal audio est transmis aux bureaux d'accurate real-time reporting à vancouver, où sa réception est assurée par une personne spécialisée en sténographie judiciaire.
an audio signal is sent to the offices of accurate real-time reporting in vancouver, where it is received by an individual trained in court reporting.
"ifrs 1 - first-time adoption of international financial reporting standards (premiÈre application des normes d'information financiÈre internationales)
"ifrs 1 - first-time adoption of international financial reporting standard
reporting back during the period of projects will be eased, so that the major auditing and reporting can be done when researchers have the time to do it – at the end of the project.
- 91 the unique registration form.
determination and reporting of flame projection and flashback 5. (1) where, at any time during the test, the cheesecloth mounted at a distance of 45 cm from
(12) si l'étamine tendue sur le cadre placé à 15 cm du brûleur s'enflamme, les autres jets visés à l'article 3 doivent être expulsés conformément aux paragraphes (1) à (11), avec une nouvelle étamine tendue sur le cadre placé à 45 cm du brûleur.
his reporting and commentary on the middle east and north africa has appeared in the economist, london review of books, financial times, the national, the guardian, time and other publications.
his reporting and commentary on the middle east and north africa has appeared in the economist, london review of books, financial times, the national, the guardian, time and other publications.
les recherches afférentes ont compris des consultations auprès du yukon council on disability, qui a recommandé les services de sous-titrage de accurate real-time reporting, afin de répondre aux besoins d'un plus grand nombre de personnes dont plusieurs n'utilisent pas la langue des signes.
that investigation included consultations with the yukon council on disability, which recommended the services of accurate real-time reporting to provide captioning, which will make the proceeding accessible to a wider audience, many of whom do not sign.
