Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tiramisu à la framboise
raspberry tiramisu
Dernière mise à jour : 2024-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
à la framboise
raspberry
Dernière mise à jour : 2019-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sauce à la framboise
raspberry sauce
Dernière mise à jour : 2019-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
punch à la framboise et aux canneberges
very berry cranberry punch
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la framboise et le chocolat
raspberry and chocolate
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vin rosé fruité, rappelant la framboise.
fruity, raspberry aroma, rosé wine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a table les enfants la framboise episode link
at the table the children the raspberry episode link
Dernière mise à jour : 2024-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
profil de la culture de la framboise au canada
crop profile for raspberry in canada
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la framboise est l'un des fruits les moins …
the raspberry is one of the fruits less …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au moment de servir, garnissez la mousse au citron de crème à la framboise.
at serving time, spoon raspberry cream on top of lemon mousse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la framboise, la mûre et la fraise: sous les projecteurs !
raspberries, blackberries and strawberries are in the spotlight!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la framboise et la mûre forment les notes dominantes du parfum.
red fruits and peach are the dominant notes of the fragrance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on note des hausses particulièrement fortes pour le bleuet et la framboise.
totais may not add due to rounding.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les fraisiers ne devraient pas succéder à la pomme de terre, à la framboise ou à la luzerne.
strawberries should not be grown in fields planted to potatoes, raspberries or alfalfa the previous year.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en bouche, le nez fruité se confirme avec la groseille et la framboise.
in mouth, the fruity nose is confirmed with the redcurrant and the raspberry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans la nature, la framboise n'est pas plus animée que la fraise.
neither, in nature, is more or less animate than the other.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lait frappé léger au miel et aux petits fruits punch à la framboise et aux canneberges limonade à l’érable
fat-free honey berry milkshake very berry cranberry punch maple lemonade
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vinaigres balsamique, de vin rouge, de vin blanc, à la framboise, au romarin, à l’estragon.
vinegars balsamic, red wine, white wine, raspberry, rosemary, tarragon
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toutefois, les sols sableux grossiers qui conviennent à la production de la framboise peuvent sécher rapidement durant l’été.
however, coarse, sandy soils suitable for raspberry production can also dry out quickly in the summer.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humidité la gestion de l’eau est un facteur crucial de la production de la framboise.
moisture water management is a critical factor in raspberry production.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
