Vous avez cherché: tirer la langue (Français - Anglais)

tirer la langue sous la pluie...
put your tongue out in the rain...

tirer la tête
scowl

pouvez-vous tirer la langue facilement ?
can you put it out of the mouth easily ?

un crocodile ne peut pas tirer la langue.
■fr "ideas won't keep; something must be done about them." ­alfred north whitehead, english philosopher­mathematician (1861­1947).

tirer la forme
to slip the last

se tirer la bourre
compete fiercely in view of the final victory

tirer la carte du ciel
dragging the sky map

il peut tirer la rondelle.
he can shoot the puck.

ce n'est point la peine de tirer, la langue!
ce n'est point la peine de tirer, la langue!

tirer la leçon des erreurs
there is no clear answer to this question.

, le fait de tirer la platine
while drawing-out the sinker

tirer la sonnette d'alarme
raise awareness

de façon à tirer la bâche
so as to draw the tarpaulin

où faut-il tirer la ligne?
where do we actually put it?

« check ma photo! » le concours qui vous fait tirer la langue!
"check my photo!" the competition that makes you stick your tongue out!

de l’aide pour tirer la prise :
helping to pull:

appareils pour tirer la bière sous pression
apparatus for drawing up beer under pressure

il faut tirer la sonnette d'alarme.
i will only emphasize two points today.

c13 – l’étiquetage… où tirer la ligne?
where do we draw the line?

langue/langues/languette/parler/parole/tirer la langue/ la parole
tongue