Vous avez cherché: ton cousin te rend visite l'été? (Français - Anglais)

ton ami françois, de belgique, te rend visite. il s’intéresse beaucoup au canada et aimerait se renseigner davantage sur la dualité linguistique.
your friend françois is visiting you from belgium. he’s very interested in canada and would like to learn more about linguistic duality.

jésus veut te visiter dans ta vie quotidienne, aux couleurs monotones, marquée par la dureté de ton travail, il te rend visite dans l'homme au visage plus ou moins sympathique, jésus te rend visite dans toutes tes rencontres et tes conversations avec les hommes : vas-tu le reconnaître ? jésus se demande si tu vas entendre sa parole : vas-tu, comme pierre, jeter les filets, vas-tu selon sa parole pardonner et bénir les hommes, la vie, tes voies et les croix de la vie, ou bien vas-tu maudire et désespérer ? jésus se demande aujourd'hui encore s'il va trouver la foi.
he wants to find an open door, an extended warm hand, a burning light of faith. jesus wants to visit you in your daily life, monotonously coloured and full of heaviness of your duties; he visits you in people whom you like and whom you like less, jesus visits you in all encounters and all conversations with people. will you recognize him? jesus asks: will you listen to his word, will you - like peter - throw your nets, will you - according to his word - forgive and bless people, life, your ways and crosses, or curse and despair? jesus asks today also whether he will find faith on earth.