Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ton message
your message
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ton message :
ton message :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ton message est étrange !!!
ton message est étrange !!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
message est présent
message present
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porte ton message.
wear your message.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci pour ton message.
32 merci pour ton message.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fais entendre ton message!
getting your message out there!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j’ai reçu ton message.
i received your message.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
3) ton message de base :
3) your core message:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai reçu ton message hier.
i received your message yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ton message ne me dérange pas
you do not mind me
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci beaucoup pour ton message.
32 merci beaucoup pour ton message.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je n'ai pas vu ton message
i didn't see your message
Dernière mise à jour : 2020-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je viens de recevoir ton message.
i just got your message.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
désolé j'ai pas vu ton message
sorry i didn't see your message
Dernière mise à jour : 2021-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je viens d'avoir ton message.
i just got your message.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ton message est rempli de charité et de maturité spirituelle.
your message is full of charity and spiritual maturity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ca me fait plaisir de recevoir ton message
Ça me fait plaisir d'avoir ton message
Dernière mise à jour : 2022-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je n'arrive pas à lire ton message.
as tu une adresse mail ?
Dernière mise à jour : 2023-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
désolé je n'avais pas vu ton message
لامشكلة اعلم ذلك
Dernière mise à jour : 2022-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: