Vous avez cherché: traction à chaud (Français - Anglais)

traction
pull-up (exercise)

tableau 4 ­ caractéristiques de traction à chaud du fil 77 si.
table 4 -elevated temperature tensile properties of'steel' 77 si.

en traction à chaud, le gain de limite élastique reste identique.
with respect to hot tension, the gain in elastic limit remains identical.

- 18 - en évaluant la striction dans des essais de traction à chaud.
•18- and also the chemical composition concerned.

­ essais de traction à chaud sur une machine instron,avec une vitesse rela­
e. steinmetz and h.u. lindenberg» and manganese­silicon deoxidation.

dispositif de réglage de traction de la bande dans un train à feuillard à chaud.
control device for the front tension in a hot strip mill.

dans les essais de vieillissement (traction à chaud notamment) cet écrouissage peut perturber les mesures.
in the ageing tests (in particular hot tensile) this work hardening may upset the measurements.

dans la situation con­ traire, un modèle bâti à partir des essais de traction à chaud sur la machine
edge length of an ingot b

mat formÉ en voie humide prÉsentant de meilleures rÉsistances À la rupture par traction À chaud dans des conditions humides
wet formed mat having improved hot wet tensile strengths

fil de tungsten à haute ductilité et haute resistance a traction a chaud et son procédé de fabrication
high ductility, high hot tensile strength tungsten wire and method of manufacture

il peut également être convenu à la commande d'adopter des valeurs de résistance à la traction à chaud données au tableau 6.
at the time of ordering it may be agreed that the values for tensile strength at elevated temperatures given in table 6 shall apply.

le tableau 4 donne â titre d'exemple l'évolution de l'ensemble des caractéris­tiques de traction à chaud du fil 77 si.
table 4 gives as an example the trend in all the hot tensile propert­ies of the 77 si wire.

la résistance à la traction à chaud n'est déterminée qu'en cas d'accord sur un essai de traction à chaud à la commande.
the tensile strength at elevated temperature is only determined if specifically indicated when agreeing on a tensue test at elevated tem­perature.

procédé de régulation des tractions/compressions dans un laminoir multicage à chaud et système de commande correspondant
method of tension/compression control in a multistand hot rolling mill and corresponding control system

tôle d'acier laminée à chaud à haute résistance à la traction et à formabilité excellente
hot rolled steel sheet with a high strength and a distinguished formability

tôle d'acier laminée à chaud à haute résistance à la traction et procédé de sa production
high tensile strength hot-rolled steel sheet and method of producing the same

feuillard à chaud selon la revendication 9, caractérisé en ce que sa résistance à la traction (rm) est supérieure à 900 mpa.
hot-rolled strip according to claim 9, characterized in that its tensile strength (r m ) is more than 900 mpa.

tole d'acier laminee a chaud presentant une resistance elevee a la traction et procede de fabrication
high tensile hot rolled steel sheet and method for production thereof

tole d'acier plaquee trempee a chaud presentant une resistance elevee a la traction et son procede de fabrication
high tensile strength hot dip plated steel sheet and method for production thereof

tole d'acier laminee a chaud et possedant une resistance elevee a la traction, et procede de production associe
hot-rolled steel sheet having high tensile strength and method for production thereof