Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
liste des noms du mémorial • 1857 - 1861 1857 nom, prenomamondsdatter, anna armond, john conway, james emerson, neils faught, carl galer, emily gudmansdatter, borfilla gudmanson, peter halversen, guner holdersdatter, bertha hutt, william kanyaka, william knies, wilhelmina larson, arno larson, lens martinsdatter, anna miller, peter muller, ulric nessen, troen olsen, lens oseland, oula ospensen, jarte paterson, eric peters, cari rutson, andis shuning, frederick shuning, frederick thorsdatter, maria 1858 nom, prenom angus, elizabeth angus, john angus, walter angus, william bell, ann bell, catherine bernard, john canutsen, christian chittock, john currin, elizabeth deary, mary gillas, marion govett, john hamilton, mary johansdatter, hannah johansdatter, sarah jorgina laing, charles mcdougall, catherine mcdougall, john mcfarlane, alice caroline moran, anne o'brien, margaret oulson, ole price, caroline reid, ann reily, james henry steele, louisa sterling, jane sword, robert 1860 nom, prenom andersen, hanse birdsen, boral finsdatter, christina halversdatter, anna halversdatter, thorsten kanutsdatter, ingeborg lange, maurice marsdatter, martha christiana neresdatter, margaret vetlesdatter, gunel employÉs 1857 nom, prenom gifford, george sanders langlois, joseph 1860 nom, prenom conden, patrick marins 1857 nom, prenom vander zanda, frank wills, joseph
• 1857 - 1861 1857 first name, last nameamondsdatter, anna armond, john conway, james emerson, neils faught, carl galer, emily gudmansdatter, borfilla gudmanson, peter halversen, guner holdersdatter, bertha hutt, william kanyaka, william knies, wilhelmina larson, arno larson, lens martinsdatter, anna miller, peter muller, ulric nessen, troen olsen, lens oseland, oula ospensen, jarte paterson, eric peters, cari rutson, andis shuning, frederick shuning, frederick thorsdatter, maria 1858 first name, last name angus, elizabeth angus, john angus, walter angus, william bell, ann bell, catherine bernard, john canutsen, christian chittock, john currin, elizabeth deary, mary gillas, marion govett, john hamilton, mary johansdatter, hannah johansdatter, sarah jorgina laing, charles mcdougall, catherine mcdougall, john mcfarlane, alice caroline moran, anne o'brien, margaret oulson, ole price, caroline reid, ann reily, james henry steele, louisa sterling, jane sword, robert 1860 first name, last name andersen, hanse birdsen, boral finsdatter, christina halversdatter, anna halversdatter, thorsten kanutsdatter, ingeborg lange, maurice marsdatter, martha christiana neresdatter, margaret vetlesdatter, gunel employees 1857 first name, last name gifford, george sanders langlois, joseph 1860 first name, last name conden, patrick marines 1857 first name, last name vander zanda, frank wills, joseph