Vous avez cherché: tu comptes faire (Français - Anglais)

tu comptes faire quoi maintenant ?
what's your next move?

tu comptes.
you matter.

tu comptes beaucoup pour moi.
you mean a lot to me.

tu comptes bien le rester?
do you intend to carry on?

compter faire
reckon on doing

ni tu comptes pour elles ni personne
you do not matter to them or anyone else

que compte faire...
what does...

est-ce que tu comptes vraiment pour dieu?
do you really matter to god?

qu'est-ce que tu comptes faire avec ? tu envisages créer une entreprise ?
what are you doing with this? is there a company being planned?

tu comptes beaucoup pour moi/tu représentes beaucoup pour moi
you mean a lot to me

que compte faire la commission?
what does the commission intend to do about this?

j’espère que tu sais à quel point tu comptes pour moi
i know you miss me just call me

que compte faire mme la commissaire?
what does the commissioner intend to do about this?

je compte faire l'achat du véhicule:
**i plan to make a purchase: 0 - 10 days

hvg.hu: est-ce que tu comptes suivre l'exemple de yonderboi?
hvg.hu: to what extent do you plan to follow yonderboi's example?

« tu comptes aller au sanctuaire avec methos, n’est-ce pas ? »
"you're gong to sanctuary with methos, aren't you?"

tu compte plus que tout
a thousand kisses my love

tu compte le plus dans ma vie
you matter most in my life

tu comptes beaucoup pour moi./tu représentes le monde pour moi./tu veux dire le monde pour moi.
you mean the world to me.

car l'eternel rejette ceux sur lesquels tu comptes; ce n'est pas avec eux que tu réussiras à quelque chose.
37 you will also leave that place with your hands on your head, for the lord has rejected those you trust; you will not be helped by them.