Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pourquoi tu demandes
why do you ask?
Dernière mise à jour : 2017-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu demandes pourquoi?
are you asking why?
Dernière mise à jour : 2019-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu demandes au seigneur
you ask the lord
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi tu demandes ça ?
why are you asking this?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce que tu m'demandes là »
they know that you're there
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ferai ce que tu demandes.
i'll do what you ask.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
devrait faire ce que tu demandes.
more generally, what are you trying to achieve?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu demandes miséricorde ? ne crains rien.
you ask for mercy? then fear nothing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu demandes pourquoi? /vous demandez pourquoi ?
are you asking why ?
Dernière mise à jour : 2019-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et tu demandes aussi, «comment l’obtenir?»
you have also asked, "how to do that?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je veux que tu demandes " la tête de jean baptiste "...
" you must ask for the head of john the baptist."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et en face de ma maison, tu demandes la même chose
and in front of my house you plead for the same thing
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
car ce n'est point par sagesse que tu demandes cela.
for it is not from wisdom that you ask about this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
car si tu demandes ce que tu désires, cela te sera accordé.
for if you shall ask what you will, it shall be granted unto you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
— okab sakr: alors tu demandes d’augmenter les quantités?
— okab sakr : so you’re asking us to increase the quantities?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est très bien que tu demandes comment te soumettre et à qui.
it very nice that you are inquiring about how to surrender and to whom to surrender.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu demande quoi?
where are you going ?
Dernière mise à jour : 2021-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je te donne tout ce que tu demandes mais tu ne sembles jamais satisfait.
i give you everything you ask for, but you never seem satisfied.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi demandes tu? /pourquoi demandez vous ?/pourquoi tu demandes ?
why are you asking ?
Dernière mise à jour : 2019-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
... tu demandes les offres pour les achats it et tu contrôles leur viabilité commerciale.
...you will be obtaining quotes for it purchases and checking the commercial value of them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: