Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me souviens
you do not remember
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me souviens
i remember
Dernière mise à jour : 2023-11-20
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
je me souviens.
i dont think so.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu me monk
tu mae mont
Dernière mise à jour : 2020-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me tues.
you're killing me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me dit:
you said to me:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me maneques
i love you
Dernière mise à jour : 2021-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me quittes.
you leave me.
Dernière mise à jour : 2019-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me montreras?
yes, of course haha
Dernière mise à jour : 2021-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me proposes ?. . .
o, an you will have me live, play 'heart's ease.'
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me souviens de tout ce que tu me dis.
i remember everything you tell me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me souviens de ton amour lorsque tu étais jeune, de ton affection lorsque tu étais fiancée, quand tu me suivais au désert, dans une terre inculte.
i remember you, the kindness of your youth, the love of your espousals, when you went after me in the wilderness, in a land that was not sown.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«ainsi parle l’Éternel: “je me souviens de ton amour lorsque tu étais jeune, de ton affection lorsque tu étais fiancée, quand tu me suivais au désert (...).
«thus said the lord: “i remember you, the kindness of your youth, the love of your espousals, when you went after me in the wilderness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: