Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu rentres ________ europe
we're going to france.
Dernière mise à jour : 2021-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soit tu rentres, soit tu sors.
either come in or go out.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut que tu rentres chez toi.
you must go home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
demain, tu rentres dans ton pays...
tomorrow you’re going home”.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand tu rentres à la maison
when you get home
Dernière mise à jour : 2019-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu rentres chez toi aujourd'hui?
are you going home today?
Dernière mise à jour : 2023-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le mieux serait que tu rentres chez toi,
it would be best if you stayed at home,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- la mère de sohad veut que tu rentres immédiatement.
- sohad 's mother insists on your immediate return home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi tu rentres pas de là d’où tu viens?”.
why don´t you go home to where you came from?"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
comment vas-tu rentrer chez toi ?
how are you going to get home?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet.
to purchase a ticket, you need to enter your personal details.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si tu rentres tard la nuit, essaye d’être le plus silencieux possible.
if you come home late at night, try to be as silent as possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu descends ici pour aller dans ce magasin-là et puis tu sors et tu rentres.
you get off here for that store, you go in and then you come home.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
okyy alors je viendrai chez toi quand tu rentres a la maison, tiens moi au courant
okyy alors je viendrai chez toi quand tu rentreras a la maison, tiens moi au courant
Dernière mise à jour : 2023-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es-tu rentré?
did you come home ?
Dernière mise à jour : 2020-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est un virage diffcile. il y a peu de grip et tu ne vois la sortie quand tu rentres.
this is another tough one. there's not much grip and you only see the exit once you've committed to turning in. you need to be very precise.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment es-tu rentré chez toi le jour du tremblement de terre ?
h ow did you manage to go back home on the day of the earthquake?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je veux que tu ailles chez toi. /je veux que vous alliez chez vous./je veux que tu rentres chez toi.
i want you to go home.
Dernière mise à jour : 2019-09-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ou quand est ce que tu rentrer hier soir
when were you back last night?
Dernière mise à jour : 2021-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour eux, si tu rentres dans quelque chose par choix et que tu n’es pas content, c’est de ta faute.
and if you’re not happy, it’s your fault because it was your choice in the first place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: