Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un abrégé,
an abstract,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
v) un abrégé.
(v) an abstract.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v. un abrégé; et
v - an abstract; and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e) un abrégé; et
(e) an abstract; and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iv) comporte un abrégé;
(iv) it does not contain an abstract;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• un abrégé (règle 8).
• an abstract (pct rule 8).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• abstract: produit un abrégé.
• abstract: produce an abstract.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e) un abrégé de l’invention;
(e) an abstract of the invention;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un abrégé de la histoire d'alep
history and modernity in the syrian town of aleppo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proposez un abrégé aujourd'hui même.
submit an abstract today!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
générer un abrégé du contenu de vérification
generating an abstract of the audit content
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la demande de brevet doit comporter un abrégé.
the application must contain an abstract.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• inclure un abrégé (d’au plus 250 mots);
• include an abstract (maximum 250 words);
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
toute demande de brevet doit contenir un abrégé.
every application for a patent must contain an abstract.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dans ce cas, l’examinateur établit un abrégé approprié.
in this event the examiner establishes an appropriate abstract.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. un abrégé descriptif résumant le contenu de la description,
. an abstract of the description,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abrégé de nombreux documents de brevet contiennent un abrégé.
abstracts many patent documents contain an abstract.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
séances simultanées séance consacrée à un abrégé tuab01 lieu :
global village - session hall 2 time: 10:45 – 12:15 agency (country):
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
méthode et dispositif pour produire un abrégé d'un document
method and apparatus for producing an abstract of a document
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la demande doit aussi contenir un abrégé de la description et des revendications.
an application shall also contain an abstract of the description and claims.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :