Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un excès de
overreach
Dernière mise à jour : 2021-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un excès de zèle
an exercise in overkill
Dernière mise à jour : 2021-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un excès de confiance
complacency
Dernière mise à jour : 2022-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un excès de flatulence.
excess flatulence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un excès de démocratie!
a surplus of democracy.
Dernière mise à jour : 2013-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il fit un excès de boisson et se donna en spectacle.
he drank too much and made a spectacle of himself.
Dernière mise à jour : 2023-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela favoriserait un excès de bureaucratie.
that this would encourage too much bureaucracy; and,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un excès de condensat a été remarqué.
excess condensate found.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
58 . . sensibles à un excès de charge
58 . . responsive to excess of load
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'excès de boisson est plus fréquent en zone rurale.
drinking is more common in rural areas.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous présentez un excès de poids important.
you are severely overweight.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
Référence:
chose empreinte d'un excès de sentimentalité
schmaltzfest
Dernière mise à jour : 2020-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
6.7 protection contre un excès de charge
6.7. overcharge protection
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dispositif pour éliminer un excès de matiére liquide
liquid wiping apparatus
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
dispositif automatique pour enlever un excès de réactif.
automated reagent blotter.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
cependant, un excès de réglementation est risqué également.
however, too much legislation also holds its risks.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un excès de dibucaïne diminue le turnover de 80%.
excess dibucaine effects a maximal turnover decline of 80%.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les excès de boisson sont très courants chez les jeunes, notamment les garçons.
binge drinking is very widespread among young people, especially boys.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une interface vidéo sans fil élimine un excès de câblage.
a wireless video interface eliminates excess cabling.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour faire face à un excès de demande d'énergie :
to support excess in energy demand:
Dernière mise à jour : 2016-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
