Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un homme sans idéaux est vide.
a man without ideals is hollow.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'amour est un
a garden is it's own perfect world
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un homme sans sagesse n'est pas cependant un vrai homme.
a man without wisdom is not yet a real man.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et l’amour est un.
and love is one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'amour est un poison
love is bliss and poison
Dernière mise à jour : 2023-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je dis simplement qu'un monde sans amour est un endroit mortel.
i'm just simply saying that a world without love is a deadly place.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un homme sans histoire (2004)
feng shui (2004)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. l'amour est un soleil
1. love will save the day
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’amour c’est un péché
l’amour c’est un péché
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'amour est un grand pouvoir.
love is a great power.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie, sans amour, est dépourvue de sens.
life without love is meaningless.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est un homme plein d’amour qui nous a quittés.
thus we take our leave of a loving human being.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’amour est un aussi grand mystère.
love is just a mystery.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
details "l'amour est un crime..."
details "love is all"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sur la brane inférieure se présente un homme sans qualité.
on the lower part, i see a human being without any qualities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'amour est un crime parfait - cinenews.lu
love crime - cinenews.lu
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est un homme sans foi, il se joue de ses engagements.
in gcompris, the menu is an activity like any other one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est un homme impressionnant, qui a une grande intelligence et un amour authentique pour ce pays.
he is an impressive man with a powerful intellect and a genuine love for this country.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je suis un espion, disent-ils je suis un homme sans peur sûr de lui
they say i am a spy i am a man without fear sure of myself tranquil in his walk.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie n'est rien sans amour car l'amour c'est la vie
life is nothing without love because love is life
Dernière mise à jour : 2019-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: