Vous avez cherché: un seul être vous manque et tout est depeuple (Français - Anglais)

un seul être vous manque et tout est depeuple
only one person is missing and everything is depopulated.

un seul être vous manque et tout est dépeuplé
if winter comes, can spring be far behind?

quand un seul être vous manque… mais l’ol n’est pas dépeuplé.
when just one man is missing… but ol didn’t go to water.

et tout est faux.
and all of it is wrong.

et tout est avenir
and keep it all on the inside

et tout est possible !
and everything is made possible!

d’un seul coup, tout est devenu très réel.
it made the whole thing very real.

et tout s’est débloqué.
we soon cleared the air.

et tout est à l'avenant.
and everything is in keeping with this.

un seul faux pas, et tout ce travail pourrait être réduit à néant.
one false move and the whole thing could crash into many pieces.

tout est sur un seul niveau et adaptée aux pe...
everything is on one level and suitable for wheelchair users.

« ainsi, ils ne sont plus deux mais un seul être.
"wherefore they are no more twain, but one flesh.

si vous avez des problèmes pour travailler ensemble en un seul Être.
if you have problems working together as one being.

il n’y a pas un seul être humain qui ne sera pas accueilli chaleureusement au banquet du maître concepteur de tout ce qui est.
“there is not a single human being, who will not be welcomed at the banquet of the master designer of everything.

tout est clair. un seul problème est l’épaisseur du code.
the only problem is the size of the book.

il n’aura pas en vain accumulé sur un seul être tous les avantages.
not in vain will it have heaped every advantage upon a single head.

c'est la forêt primordiale comme entité, comme un seul être.
it's the primordial forest an entity, like a sole being.

l'île entière semblait n'être qu'un seul être humain.
the whole island was like one human being.

«quand une nouvelle grippe infecte un seul être humain, tous sont en danger.
“when a new flu infects one human being, all are at risk.”

et tout ceci avec un seul concept d'utilisation.
and all this with just one operating concept.