Vous avez cherché: un tirage au sort (Français - Anglais)

par un tirage au sort.
by a lottery.

tirage au sort
drawing of lots

shot tirage au sort
appui pour le pouce tie

a. tirage au sort
a. drawing of lots

echantillon tirage au sort
after the campaign

le résultat est un tirage au sort.
the result is a draw.

tirage au sort (suite)
drawing of lots (continued)

un tirage au sort détermine le gagnant.
a random draw determines the winner.

pourquoi faites-vous un tirage au sort?
why do you have a draw ?

en quoi un tirage au sort est-il nécessaire ?
in what way was the drawing of lots necessary?

ces juges sont désignés par un tirage au sort.
these judges are to be chosen by lot.

j'accepterais l'idée d'un tirage au sort.
i will accept the lottery draw.

un tirage au sort désignera l’heureux gagnant!
a draw will designate the winner!

un tirage au sort déterminera le gagnant de la bourse.
a random draw will determine the winner of the scholarship.

procede et dispositif de gestion d'un tirage au sort
method and device for managing a prize draw

un tirage au sort décida que harris partagerait ma couche.
we tossed for beds, and harris had to sleep with me. he said:

un tirage au sort de trois prix aura lieu le 15 novembre 2000.
a random draw for three prizes will take place on november 15, 2000.

en cas d’égalité, il est procédé à un tirage au sort.
in the event of a tied vote, a decision shall be taken by drawing lots.

en cas d'égalité au deuxième tour : un tirage au sort a lieu
in the event of a tie in the second round lots are drawn.

désormais, il s’agit d’un tirage au sort (voir cet article).
now, there is a draw (see this article).