Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
va-t-en.
va-t-en.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
va-t-en !
go away!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"va-t-en".
"leave."
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a)va-t-en
a)correct
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
va-t-en-guerre
hawk
Dernière mise à jour : 2021-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«va-t-en maintenant!
and my uncle replied, "don't worry about him.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
des va-t-en-guerre
some warmongers
Dernière mise à jour : 2021-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«va-t-en, dit [moïse].
he said, ‘begone!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
un politicien va-t-en-guerre
a hawkish politician
Dernière mise à jour : 2019-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- allez-vous-en au diable avec votre latin!
let us drink, my dear d’artagnan, morbleu!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- va-t-en, si tu y arrives.
"go, if you can!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et [allah] dit: «va-t-en!
god said, "go away!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dépêche-toi vite, va-t-en d'ici,
hurry up, be gone from here,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'hélico s'en va-t-en guerre !
time to take the copter to war!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« va-t’en au diable ! disait dom claude ; voici le dernier argent que tu auras de moi. »
"go to the devil!" said dom claude; "here is the last money which you will get from me?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aucun doute. c'est un va-t-en guerre.
no doubt. he's a warmonger.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« va-t-en, ou je te tue, » répéta kennedy.
"let go, or i'll kill you!" repeated kennedy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aussi devrions-nous dire, "o ego, va-t-en!
so we should say, "oh ego, let you go!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cette politique est appelée communément "avance ou va- t- en".
this is commonly known as an "up or out" policy.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- le déplacer sur les yeux: va-t-en s'il te plait.
- leaving it slip over the eyes: please, go away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: